Bestuurder pleit schuldig aan verminderde aanklacht bij crash in Vermont waarbij acteur Treat Williams omkwam

BENNINGTON, Vermont (AP) – Een man uit Vermont heeft vrijdag schuldig gepleit voor een lagere aanklacht wegens roekeloos rijgedrag met de dood tot gevolg in juni. Het ongeval dat het leven kostte aan acteur Treat Williams.

Ryan Koss, 35, die Williams kende, werd veroordeeld tot een jaar uitgestelde proeftijd, en als onderdeel van zijn proeftijd zal zijn rijbewijs voor een jaar worden ingetrokken en moet hij een gemeenschapsgericht herstelrechtprogramma voltooien op basis van de aanklacht wegens misdrijf.

De politie zei dat Koss op 12 juni linksaf een parkeerplaats opreed in een Honda SUV toen hij in Dorset in botsing kwam met een naderende Williams-motorfiets. Williams, 71, van Manchester Center, die een helm droeg, liep ernstige verwondingen op en werd overgevlogen naar het Albany Medical Center in Albany, New York, waar hij dood werd verklaard, aldus de politie.

Na het ongeval belde Koss de vrouw van Williams om haar te vertellen wat er was gebeurd, zei Erica Marthage, procureur van de staat Pennington County, die zei dat Koss vanaf het begin de verantwoordelijkheid voor het ongeval op zich nam.

Tijdens de emotionele hoorzitting vrijdag bood Koss zijn excuses aan en betuigde hij zijn condoleances aan de familie en fans van Williams. De managing creative director van het Dorset Theatre Festival in Vermont kent Williams al jaren als lid van de hechte gemeenschap, maar ook als mede-theaterlid, en Ik beschouwde hem als een vriend.

“Ik ben hier om mijn excuses aan te bieden en de verantwoordelijkheid te nemen voor dit tragische incident”, zei hij tegen de rechtbank.

De zoon van Williams, Gil, 32, droeg het jasje van zijn vader en sprak rechtstreeks met Koss, die hij vóór het ongeval had ontmoet. Hij zei dat de familie geen aanklacht wilde indienen of dat Kos naar de gevangenis zou gaan.

‘Ik vergeef je,’ zei hij, ‘en ik hoop dat je jezelf vergeeft.’ Maar hij voegde er ook aan toe: “Ik hoop echt dat je mijn vader niet hebt vermoord.” “Dat moest ik echt zeggen.”

Gill Williams zei dat zijn vader “alles” was voor zijn gezin en een buitengewoon persoon was die het leven ten volle leefde, en dat het nu moeilijk is om te weten hoe verder te gaan.

Gil Williams zei dat zijn vader hem de motorfiets de dag voor het ongeval had gegeven en dat hij 'de veiligste persoon ter wereld' was.

“Het is heel moeilijk dat dit gebeurt vanwege iemands nalatigheid”, zei hij, terwijl hij er bij mensen op aandrong autorijden serieuzer te nemen en voorzichtig te zijn met motorfietsen. Verklaringen van Williams' vrouw, Pam, en zijn dochter, die de rechtszitting niet bijwoonden, werden voorgelezen.

In haar verklaring zei Pam Williams dat het een tragisch ongeluk was en ze hoopt dat Coss zichzelf kan vergeven.

“Onze levens zullen nooit meer hetzelfde zijn. Onze familie is verscheurd en er is een enorme kloof die niet kan worden opgevuld”, schreef Pam Williams in haar verklaring.

Dochter Ellie Williams schreef in haar verklaring dat ze op dat moment te boos en gekwetst was om Koss te vergeven, maar hoopt dit in de toekomst te doen.

“Ik zal de omhelzing van mijn vader nooit meer voelen; “Om zijn advies weer te kunnen krijgen, om hem aan mijn toekomstige echtgenoot voor te stellen, om hem door het gangpad te laten lopen, om hem aan mijn kinderen voor te stellen, om hem te laten huilen als ik mijn eerste zoon naar hem vernoem,” een van zeiden de advocaten van het slachtoffer in haar lezing. stelling.

Koss pleitte aanvankelijk niet schuldig aan een misdrijf wegens grove nalatigheid met de dood tot gevolg. Als hij voor deze aanklacht was veroordeeld, had hij tot vijftien jaar gevangenisstraf kunnen worden veroordeeld.

De carrière van Richard Treat Williams, die bijna 50 jaar besloeg, omvatte hoofdrollen in de televisieserie 'Everwood' en de film 'Hair'. Hij speelde in meer dan 120 televisie- en filmrollen, waaronder de films ‘The Eagle Has Landed’, ‘Prince of the City’ en ‘Once Upon a Time in America’.