‘Prey’-ster Amber Midthunder deed auditie voor ‘Predator’ in het Engels en Comanche

Hollywood nieuwkomer oranje middonder Verbaasd over de première van Hulu’s Hulu op dinsdag in Los Angelesslachtoffer. “

‘Dit komt uit de Sky-Eagle Collection,’ vertelt ze me over haar jurk op het aankomsttapijt in het Village Regency Theatre in Westwood. “Tijdens deze hele persreis was het erg belangrijk voor mij om altijd designer- of Aboriginal-sieraden of zoiets te hebben. Dus in elke look die ik had, was er iets origineels. “

Meer van Variety

“Prey”, de vijfde film in de “Predator”-franchise, speelt zich af in de Comanche Nation in 1717. Midthunder, een geregistreerd stamlid van het Fort Peck Assiniboine en Sioux Indian Reservation, speelt Naru, een jonge krijger die haar stam redt van het roofdier (Dane Delegrew).

Hier vertelt Midthunder meer over haar kostuumkeuzes, samen met de originele cast en hoe het was om de film bij Comanche te dubben.

Michael Buckner voor afwisseling

Waarom was het zo belangrijk om inheemse ontwerpen op te nemen in je look op de rode loper?

Dit was geen vraag voor mij. Inheemse kunstenaars en creatievelingen hebben veel te bieden en zijn echt een onaangeboorde bron – of het nu in de mode, filmmaken of het bedrijfsleven is. Als je naar onze kunst en kleding kijkt, hebben we dingen die je niet vaak ziet, of het nu patronen zijn, materialen zoals schelpen en kralen, of aardeverf. Het is echt leuk om dat te kunnen verwerken in urban fashion.

Hoe was de eerste dag op de set, toen je om je heen keek en zag dat alle hoofdrolspelers inboorlingen waren?

Het was heel surrealistisch. Ik krijg al kippenvel als ik eraan denk. De eerste dag dat we daar aankwamen, was iedereen gekleed en ik keek rond en zag tipi’s en mensen in hun huid. Het werd gewoon heel neerbuigend en een beetje echt. Op een bepaald moment in de geschiedenis was dit echt hoe de dingen eruit zagen. Zo was het voor sommige van mijn voorouders. Het was geweldig om dit te zien en na te denken over wat we aan het bereiken waren.

Het verhaal gaat verder

Hoe was de nasynchronisatie van de film in Comanche?

Oorspronkelijk werd getoond dat de film volledig in Comanche was opgenomen. Toen we de test uitvoerden, deden we al onze scènes in het Engels en Comanche om er zeker van te zijn dat we het konden doen en hoe het zou spelen. We hebben de film uiteindelijk in het Engels gemaakt, maar teruggaan naar Comanche is heel bijzonder in termen van taalbehoud. We schrijven ook geschiedenis. Geen enkele film werd uitgebracht in de originele versie bij de oorspronkelijke release. Ik denk dat het een grote overwinning is en iets groots dat we als volk kunnen claimen. En voor mij gewoon om de Comanche te leren kennen – het is niet zoals de taal waarin ik ben opgegroeid [with] – Het voelde als een persoonlijk geschenk om ook de cultuur en taal beter te leren kennen.

“Prey” gaat op 5 augustus in première op Hulu.

Beste assortiment

tekenen voor Diversen Nieuwsbrief. Voor het laatste nieuws, volg ons op FacebookEn de TwitterEn de Instagram.

Klik hier om het volledige artikel te lezen.