Deze twee “botsende” sterrenstelsels geven een prachtig dubbel beeld

alleen als we Je begint het oude te vergeten Hubble-ruimte TtelescoopHet komt terug met nog een geweldige kijk op het universum. Hij zij’Laatste doelpunt? Twee spiraalstelsels, meer dan een miljard lichtjaar van de aarde verwijderd, lijken met elkaar in botsing te komen.

Voor de duidelijkheid: THey eigenlijk niet ergens in de buurt van elkaar, maar vanuit het perspectief van Hubble presteert de een beter dan de ander. De sterrenstelsels heten SDSS J115331 en LEDA 2073461 en werden door Hubble in beeld gebracht als onderdeel van de Galaxy Zoo Project, een burgerwetenschappelijk project gewijd aan het classificeren van de talloze sterrenstelsels in het zichtbare universum.

Een zoombare versie van de afbeelding kan worden bekeken hier. Je kunt veel andere lichtbronnen rond sterrenstelsels zien, vooral andere sterrenstelsels.

Het beeld ziet er mogelijk niet zo duidelijk uit als Webb Space T.Escoop foto’s. web Het kan zwakke lichtbronnen met een betere nauwkeurigheid zien dan Hubble; Een van de moderne diepe velden Het is gemaakt van 690 afzonderlijke afbeeldingen die veel meer sterrenstelsels vastleggen dan in de laatste Hubble-afbeelding.

Het is niet ongebruikelijk dat sterrenstelsels elkaar overlappen vanuit ons perspectief. vroeg voorbeeld van was web Een opname van 150 miljoen pixels van Stefans vijfhoekeen groep van vijf sterrenstelsels die in een baan om elkaar lijken te draaien, hoewel slechts twee sterrenstelsels in de groep met elkaar in wisselwerking staan.

Maar Webb ziet ook een ander licht dan Hubble. Webafbeeldingen zijn meestal in infrarode en nabij-infrarode golflengten – handig om oud licht scheef naar rood te zien. Hubble-beelden meestal op optische en ultraviolette golflengten.

lange Hubble Een carrière als ruimtewaarnemingscentrum heeft een aantal hobbels getroffen Sinds kort. vele keren In de afgelopen jaren is de telescoop in de veilige modus gedwongen Terwijl ingenieurs op de grond met technische problemen kwamen in Het ruimtevaartuig, gelanceerd in 1991. Maar de telescoop haperde.

Webb wordt algemeen beschouwd als de opvolger van Hubble, maar zoals de ervaren telescoop laat zien Met dit oogverblindende beeld kan het niet worden vervangen. precies het tegenovergestelde, Het heeft een unieke manier om het kosmische dier van ons universum te zien, en wie zijn wij om zo’n lust voor het oog te weigeren?

Meer: opnieuw opgestarte Hubble-telescoop verspilt geen tijd, maakt coole nieuwe foto’s van buitenbeentjes-sterrenstelsels