De peiling van de San Francisco Regal werd veroorzaakt door de woede van Aziatische kiezers

SAN FRANCISCO – Nu de verkiezingsdag nadert, gaat er een golf van berichten over de telefoons van de Chinees-Amerikaanse gemeenschap in San Francisco. “Vergeet niet te stemmen”, zei Selena Xu, een campagne-organisator, in een verklaring in het Chinees. “Gooi de commissarissen weg die ons discrimineren en onze gemeenschap beledigen.”

Verslagen overwinning in de recall-verkiezing Dinsdag werden drie leden van de San Francisco School Board uitgezet, waardoor het liberale establishment van de stad geschokt werd en de woede van de ouders weerspiegelde over de manier waarop het openbare schoolsysteem omging met de uitbraak van het coronavirus.

Toen de scholen in San Francisco vorig jaar sloten, kwamen ouders van verschillende rassen en inkomens bij elkaar – ze sloten langer dan scholen in andere grote steden – organiseerden zich via Facebook-groepen en beloofden bestuursleden te schorsen voor wat ze zagen. Als incompetentie. Ze hebben hun belofte gehouden: drie commissarissen Verwijderd door 79 procent van de kiezersEen duidelijke afwijzing in de stad die bekend staat om zijn verdeeldheid zaaiende politiek.

Voor veel Aziatische Amerikanen in de stad, vooral de grotere Chinees-Amerikaanse gemeenschap, waren deze resultaten een bevestiging van de stemkracht van de groep, die gepaard ging met een grote opkomst, opkomst en intensiteit die in vele jaren niet meer waren gezien. Bij een verkiezing waarbij iedere geregistreerde kiezer een stem kreeg, was de algehele opkomst met 26 procent relatief laag; De opkomst was aanzienlijk hoger met 37 procent van de 30.000 mensen die om de Chinese taal vroegen om te stemmen.

In de grootste liberale stad kiezen Aziatisch-Amerikaanse kiezers al tientallen jaren de kant van de Democraten. Maar de laatste jaren is een toenemend aantal Chinese inwoners, van wie velen op het vasteland van China zijn geboren, een gematigde politieke kracht geworden. De meeste Chinezen die in de stad wonen, staan ​​geregistreerd als onafhankelijken, en zoals de verkiezingen van dinsdag laten zien, zijn ze niet bang voor enkele liberale elementen van de Democratische Partij. Toen het in andere steden verscheen, Zoals New YorkZe zijn meestal democratisch met een aanzienlijke Aziatisch-Amerikaanse bevolking.

David Lee, docent politieke wetenschappen aan de San Francisco State University, zei tegen Aziatisch-Amerikaanse kiezers in de stad: “Ze gaan absoluut winnen.

Bij de verkiezingen van dinsdag moedigden twee zaken in het bijzonder Chinees-Amerikaanse kiezers aan. De Board of Education stemde om het loterij-toelatingssysteem op Lowell High School te implementeren, dat voornamelijk het toelatingsproces veranderde voor het selecteren van studenten met de hoogste scores en examenscores. Justitie Stephen G. Op de lange lijst van opmerkelijke alumni, waaronder Prairie, beschreef Lowell tientallen jaren een lid van de gemeenschap als ‘de toegangspoort tot de Amerikaanse droom’. De introductie van het loterijsysteem verminderde het aantal Aziatische en blanke negendeklassers met een kwart in Lowell en verhoogde het aantal zwarte en Latijnse negendeklassers met meer dan 40 procent.

Chinese kiezers waren ook van streek door de tweets van Alison Collins, een van de teruggeroepen schoolbestuurders, die tijdens de campagne werden ontdekt. Mevr. Collins zei dat Aziatische Amerikanen “blanke supremacistische denkwijzen gebruiken om zich te verenigen en vooruit te gaan”. Hij vergeleek Aziatische Amerikanen met slaven door in het huis van de slaveneigenaar te werken in plaats van harder op het land te werken. Gebruik van stercodes om zwarte anti-raciale uitlatingen te verdoezelen. De tweets versterkten een sentiment onder veel Chinese kiezers, met minder vertegenwoordiging en minachting, zeiden degenen die betrokken waren bij de terugtrekkingscampagne.

Aziatisch-Amerikaanse kiezers zeiden ook dat ze werden gemotiveerd door problemen die verder gingen dan de acties van de groep: Number Topaanvallen op Aziatische Amerikanen,,Veel van hen ouderen, hebben de gemeenschap geschokt. En veel Chinese bedrijven, vooral in Chinatown, zijn getroffen door epidemieën.

“We verliezen het vertrouwen in de regering”, zegt Boyd Fong, voorzitter van de Chinees-Amerikaanse Democratische Unie.

Aziatische Amerikanen vormen ongeveer 36 procent van de bevolking van San Francisco, waardoor het een van de grootste gemeenschappen in een grote stad is, maar ze zijn ongelooflijk divers, waaronder Filippino’s, Indiërs, Vietnamezen en Thais, evenals een verscheidenheid aan economische, taalkundige en etnische achtergrond. Chinees-Amerikanen vormen de grootste Aziatische groep, goed voor 23 procent van de bevolking van San Francisco. Veertig procent van de bevolking is blank, 15 procent Latijn en 6 procent zwart.

De afzetting van de drie panelleden zal het enige Chinees-Amerikaanse lid van het zevenkoppige panel tot president verheffen. Het plaatst burgemeester London Breit ook in de delicate positie om drie alternatieve leden te benoemen, die nu zullen worden aanvaard door de ouders die het proces nauwgezet volgen. De terugroepactievoerders zeggen te hopen dat er meer Aziatische Amerikanen in het panel zullen worden benoemd.

In het najaar organiseerde Luigen samen met zijn partner Siva Raj een handtekeningeninzameling en lanceerde hij een terugroepactie, waarin hij de Chinees-Amerikaanse gemeenschap beschreef als de sleutel tot het succes van de terugroepactie.

“Ze vormden de ruggengraat van onze vrijwilligersinspanningen”, zei mevrouw Luigen. “Ze doen deze campagne echt vanaf het begin.”

Tijdens de campagne gebruikten de organisatoren WeChat, een Chineestalige nieuwsverwerker, om gedetailleerde instructies te geven over het invullen van stembiljetten, variërend van het plaatsen van vrijwilligers in Chinatown, waar leeuwen dansen en drummen de bewoners opdroeg om te stemmen.

“We zullen niet meer stil zijn”, zei een flyer van de Chinees-Amerikaanse Democratische Club in het Engels en Chinees.

De ouders, die campagne voerden voor de terugroepactie, beschreven het bewustzijn dat tot nu toe grotendeels onpolitiek was in de Chinees-Amerikaanse gemeenschap.

Mevrouw Sue, de vrouw die WeChat een bericht stuurde waarin ze mensen aanspoorde om te stemmen, zei dat ze opgroeide met haar ouders die haar adviseerden te zwijgen als ze vond dat haar onrecht werd aangedaan. Veel immigranten van de eerste generatie denken er nog steeds zo over, zei hij.

Mevrouw is nu moeder van twee kinderen in het San Francisco Public School-systeem. Sue moest voor het eerst actief deelnemen aan de verkiezingen. Zijn handen deden pijn toen hij tijdens de campagne te veel sms’jes op WeChat stuurde.

Ze werd gedreven door het gevoel dat ze gestraft moest worden voor haar harde werken en harde werken.

“Veel ouders vertellen me dit jaar: ‘We zijn het slachtoffer geworden'”, zei Sue.

“We worden nog steeds als buitenlanders gezien”, zei hij. “Wij zijn Amerikanen. Je moet ons respect geven.

Hij zei dat de terugroepverkiezing een mijlpaal was voor de Aziatisch-Amerikaanse gemeenschap.

“Ze begrijpen eindelijk de kracht van hun stemmen”, zei hij.

De in Peking gevestigde ondernemer An Hsu, die tientallen jaren ervaring heeft met het starten en leiden van bedrijven in zowel China als de Verenigde Staten, is de sleutel tot het organiseren van inspanningen.

Mevr. Hsu gebruikte zijn managementervaring om vrijwilligers te organiseren en campagnestrategieën op te zetten. Hij negeerde de Engelstalige media en concentreerde zich in plaats daarvan op Chineestalige kranten, YouTube-kanalen en advertenties. Zij en haar vrijwilligers deelden duizenden gele boodschappentassen versierd met terugroepberichten uit en deelden ze uit aan oude Chinese inwoners. Hij vormde een werkgroep van 560 inwoners, bijna allemaal Aziatische Amerikanen, om zich te registreren om te stemmen.

Het organiseren van haar activiteiten met WeChat had als bijkomend voordeel dat ze de taalbarrière doorbrak: ze spreekt Mandarijn en andere bewoners zijn meer op hun gemak met het Kantonees. Schriftelijke berichten zijn voor iedereen begrijpelijk.

Mevr. Hu’s stem is vol emotie als ze praat over de Lowell-kwestie, wat haar voornaamste motivatie was om de politiek in te gaan.

“Toen je voor Lowell kwam, kwam je voor Aziaten”, zei hij woensdag in een interview. “We gaan opstaan, niet meer, nee!”

Het toekomstige toelatingsproces bij Lowell is onduidelijk – er zal een loterijsysteem zijn voor studenten die in de herfst binnenkomen, maar het bestuur heeft geen beslissing genomen over toelating na volgend jaar.

Mevrouw Lowell zegt dat ze niet direct persoonlijk voor hem is. Zijn twee tienerjongens zitten op een andere school in het San Francisco Public School District.

Maar hij zag in de beslissingen van de raad een diep gevoel dat de aspiraties van Aziatisch-Amerikaanse inwoners worden genegeerd.

Het debat over inschrijving in elite openbare middelbare scholen heeft Aziatische ouders in andere steden aangemoedigd, vooral in New York. In zowel San Francisco als New York verdeelt de kwestie liberale kiezers, die traditioneel worden verscheurd tussen het willen bevoordelen van arme, voornamelijk immigranten, goed presterende studenten van de achtergrond, maar tegelijkertijd een systeem handhaven van zwarte en Latijnse studenten.

In New York zijn zwarte en Latijnse studenten ondervertegenwoordigd in elite openbare middelbare scholen, en de kwestie van schoolsegregatie kwam naar voren tijdens de burgemeestersverkiezingen van New York vorig jaar. Linkse kandidaten riepen op tot een fundamentele wijziging van de toelatingsnormen, terwijl centristische kandidaten opriepen om deze te handhaven. Onder degenen die beloofden de test te houden, was de huidige burgemeester Eric Adams.

Mevrouw Collins, bestuurslid, bekritiseerd vanwege haar tweets Zei tijdens de campagne Ze noemde Lowell ‘gescheiden’.

Na de terugroepactie overwegen politieke analisten of de energie en het enthousiasme van de campagne naar de stad, nationaal en bij andere verkiezingen zullen worden overgebracht.

Mike Chen, een bestuurslid van de Edwin M. Lee Asian Pacific Democratic Club, zei dat de resultaten significant waren – “niemand in de stad kan het ergens met 80 procent eens zijn.” Maar hij zei dat hij “voorzichtiger” was met het doen van voorspellingen over andere campagnes op basis van verkiezingen met een relatief lage opkomst. San Francisco had een specifieke reeks problemen, die ouders tot het uiterste dreven, zei hij.

“Mensen proberen verlengingen te maken: wat betekent dit voor schoolbestuursverkiezingen in Ohio of Virginia?” hij zei.

“We hadden dit specifieke evenement”, vervolgde hij. “We hebben voorbeelden van incompetentie, slecht management en misbruik. De meeste mensen kunnen objectief naar de resultaten van vorig jaar kijken en denken: ‘Dit is echt verwarrend.’

Dana Rubinstein En Dana Goldstein Bijgedragen rapport.