De oorlog tussen Rusland en Oekraïne: live updates – The New York Times

De stroomvoorziening in de kerncentrale van Zaporizja werd weer hersteld, waardoor de zorgen over een ongeval op een van de meest gevoelige plaatsen van de oorlog werden weggenomen. Maar het hoofd van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie van de Verenigde Naties waarschuwde dat Oekraïense arbeiders onder zware druk staan ​​nu Moskou probeert meer controle over de fabriek te krijgen.

En terwijl Oekraïense ingenieurs de fabriek bleven exploiteren onder toezicht van Russische soldaten, zei Moskou onlangs dat het de faciliteit aan het nationaliseren was. Deze poging maakt deel uit van een bredere poging om te beweren, in een processie van formaliteiten die bedoeld zijn om de bewegingen te legitimeren, dat delen van Oekraïne nu Russisch zijn. De kerncentrale staat in een van de vier Oekraïense provincies die president Vladimir Poetin deze maand aankondigde. voor Rusland Een beweging die op grote schaal werd afgewezen en veroordeeld als illegaal.

Laat op vrijdag zei Rafael Mariano Grossi, directeur-generaal van het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie, in een: uitspraak Dat werknemers van de kernreactor nu worden geconfronteerd met “onaanvaardbare druk” om arbeidscontracten te ondertekenen met het Russische kernenergiebedrijf, Rosatom, in weerwil van de stad Kiev.

Deze druk draagt ​​alleen maar bij aan de druk op de arbeiders waar Oekraïense functionarissen al maanden voor waarschuwen, door te zeggen dat Russische soldaten het al overwerkte personeel hebben onderworpen aan harde ondervragingen en martelingen.

Het houden van de fabriek geeft Moskou een militair voordeel, maar ook een aanzienlijke invloed op de energie-infrastructuur van Oekraïne, en de Russische autoriteiten zouden de faciliteit in theorie ook op hun eigen elektriciteitsnet kunnen aansluiten, waardoor de stroom naar het zuiden wordt omgeleid naar veroverd Oekraïens grondgebied.

Te midden van het aanhoudende administratieve conflict tussen Moskou en Kiev, zei het Oekraïense kernenergiebedrijf deze week dat Rusland een andere topfunctionaris uit de fabriek had ontvoerd, uit angst dat hij informatie zou moeten onthullen over Oekraïense werknemers die daar werken. Het hoofd van de fabriek was eerder gearresteerd en vrijgelaten.

Het Oekraïense staatsenergiebedrijf Energoatom zei zaterdag op de Telegram-berichtenapp dat het een hotline voor fabrieksarbeiders had opgezet die door de Russische autoriteiten kan worden gebruikt door “iedereen met informatie over ontvoeringen en martelingen”.

Ondanks de beweringen van Rusland om de fabriek te nationaliseren, zegt het International Atomic Energy Agency de fabriek als Oekraïens te beschouwen, omdat het VN-Handvest illegale annexaties niet erkent.

In een “hoognodige ontwikkeling” waren Oekraïense ingenieurs die onder intense Russische druk op de locatie in Zaporizhzhia werkten, in staat om de back-upstroom te herstellen, waardoor de afhankelijkheid van de fabriek van dieselgeneratoren werd beëindigd. De meeste kerncentrales beschouwen dieselgeneratoren als een laatste verdedigingslinie die alleen in extreme omstandigheden wordt gebruikt.

Dit is de tweede keer in de afgelopen dagen dat er bombardementen hebben plaatsgevonden Snijd hoogspanningslijnen door Die voedt de koelsystemen van de zes reactoren van de fabriek, die allemaal defect zijn.

De oorlog markeert de eerste keer dat een nucleaire faciliteit een actieve gevechtszone is geworden. Rusland heeft troepen en artillerie ingezet in de fabriek sinds de inbeslagname in maart. Oekraïense autoriteiten zeggen dat de Russen steden dicht bij het fabrieksterrein hebben gebombardeerd, zich bewust van het gevaar van terugkerend vuur. Een afvalopslagplaats is meerdere keren getroffen en hoogspanningsleidingen waren een frequent doelwit. Beide partijen gaven elkaar de schuld van de aanslagen.

“Het operationele personeel van de kerncentrale van Zaporizja werkt onder zeer moeilijke omstandigheden en doet er alles aan om de kwetsbare off-site energiesituatie te versterken”, zei de heer Grossi. “Het herstellen van de back-upstroomverbinding is in dit opzicht een positieve stap, hoewel de algehele nucleaire veiligheid en beveiliging precair blijft.”

De fabriek in Zaporizja levert geen elektriciteit aan het Oekraïense elektriciteitsnet vanwege de sluiting van de reactoren, maar heeft om veiligheidsredenen een eigen stroombron nodig. Werknemers worstelen al weken met de vraag hoe ze hierin kunnen voorzien.

De heer Grossi zei dat de inspanningen om een ​​van de reactoren voor dit doel opnieuw op te starten zaterdag zouden beginnen in een proces dat enkele dagen zou kunnen duren. Bovendien is er meer dieselbrandstof gearriveerd, zowel van de Oekraïense als de Russische kant van de frontlinie, om de generatoren van Zaporizja voor minstens 10 dagen van stroom te voorzien voor het geval de fabriek weer uitvalt, zei hij.