De astronaut zegt dat de zonsverduistering een zeldzame glimp biedt van de ‘kosmische dans’ die vanuit de ruimte te zien is

metro

door Jesse O'Neill

Een gepensioneerde NASA-astronaut uit Yonkers bereidt New Yorkers voor op de zonsverduistering van 8 april – en zegt dat dit de aarde een zeldzaam kijkje zal geven in een ‘kosmische dans’ die normaal gesproken alleen vanuit de ruimte wordt gezien.

Ron Garan, die 71 miljoen mijl in de ruimte heeft gereisd en meer dan 2800 keer om de planeet heeft gedraaid tijdens twee missies naar het internationale ruimtestation, draagt ​​zijn steentje bij om de aardbewoners enthousiast te maken voor deze zeldzame astronomische gebeurtenis door presentaties te geven in het Hudson River Museum in zijn geboorteplaats eind dit jaar. de week.

“Het gaat vooral om perspectief en proberen uit te zoomen om het grotere plaatje te zien”, zei Garan over de groeiende hype rond het komende evenement, dat volledig vanuit de noordelijke en westelijke delen van de staat te zien zal zijn.

“Er is een term die in de jaren tachtig werd bedacht en die het 'overzichtseffect' werd genoemd. [by Harvard professor Frank White,]zei de 62-jarige inwoner van Boulder, Colorado.

“Hij heeft een verschuiving in het bewustzijn bij sommige astronauten gedocumenteerd wanneer ze de planeet vanuit de ruimte zien. Er is een enorme verschuiving wanneer je je realiseert van de eenheid en de kosmische dans waar we allemaal deel van uitmaken, en het is een behoorlijk diepgaande verschuiving.” Is het niet?”

“Maar wanneer astronomische gebeurtenissen zoals eclipsen plaatsvinden, is dit voor ons allemaal hier op aarde een kans om dezelfde soort verschuiving in perspectief te hebben.”

Garan, die de totaliteit zal observeren tijdens een kijkevenement in de buurt van Austin, Texas, benadrukte het belang van het dragen van een veiligheidsbril tijdens de zonsverduistering, die enkele uren zal duren, omringd door bijna vier minuten duisternis in de totaliteitszone – een smalle strook van de zonsverduistering. . Ongeveer 160 kilometer zou zich uitstrekken van Mexico tot Maine en verder.

“Als we nu naar de zon kijken, kijken we naar een blauwe lucht, toch? Maar als we ernaar kijken vanuit de ruimte, kijken we ernaar tegen een zwarte lucht, dus we zien onze zon als een ster, die Dat is zo, zei Garan.

“En je moet niet naar de zon kijken. Daar is het zonlicht feller. Je moet dus niet voor langere tijd naar de zon kijken op aarde of in de ruimte, maar in de ruimte moet je echt voorzichtig zijn”, zegt hij. voegde hij eraan toe en merkte op dat ruimtepakken voor dit doel reflecterende maskers bevatten.

“Bij een zonsverduistering wil je helemaal niet naar de zon kijken, omdat dat te gevaarlijk is [without protective eyewear]”.

Een totale zonsverduistering zal pas in 2079 vanuit New York zichtbaar zijn, wanneer de totaliteitszone zichtbaar zal zijn Het zal omvatten De vijf stadsdelen.

De astronaut zei dat hij hoopt dat de zeldzaamheid van de gebeurtenis mensen zal aanmoedigen om te genieten van de ‘verschuiving in perspectief’ die gepaard gaat met het waarderen van routinematige astronomische wonderen.

“De reden dat vooral eclipsen zo overtuigend zijn, is dat ze zo zeldzaam zijn”, zei de astronaut.

“Maar elke dag, of eigenlijk twee keer per dag, kunnen we een zonsopgang of zonsondergang meemaken, en dit is een even meeslepende astronomische gebeurtenis die de kosmische dans laat zien en onze plaats in het universum, en dergelijke, die een even krachtige werking zou moeten hebben. invloed.” Wij.

“We zijn ons hele leven geconditioneerd om deze wonderbaarlijke dingen als vanzelfsprekend te beschouwen, en we zouden geluk hebben als we het zouden merken.”