China versoepelt de Covid-beperkingen op reizen en productie

BEIJING – Bij een belangrijke versoepeling van de COVID-19-controles zei de Chinese regering woensdag dat mensen niet langer negatieve virustests of gezondheidscodes hoeven te tonen om tussen verschillende delen van het land te reizen.

De Chinese autoriteiten hebben ook gezegd dat, tenzij een gebied wordt aangemerkt als een gebied met een hoog risico, het lokale werk en de productie niet kunnen worden stopgezet.

De aankondiging op de website van de National Health Commission formaliseerde andere recente wijzigingen in Covid-controles, zoals toestaan ​​dat meer mensen thuis in quarantaine worden geplaatst.

De maatregelen zeiden ook dat andere dan voorzieningen zoals verpleeghuizen, basis- en middelbare scholen en gezondheidsklinieken, locaties geen negatieve virustests of gezondheidscodecontroles mogen vereisen.

In een voorbeeld van hoe streng de controles van Covid zijn geworden op het vasteland van China, eiste de hoofdstad Peking dit jaar steeds vaker dat mensen een gezondheidscode scanden met een smartphone-app om toegang te krijgen tot openbare ruimtes. De gezondheidscode moest dan binnen de afgelopen twee of drie dagen een negatief virustestresultaat laten zien.

Als de gezondheidscode bepaalt dat de gebruiker in contact is geweest met een Covid-infectie of risicogebied, geeft de app een pop-up weer, waardoor het voor de persoon onmogelijk wordt om openbare ruimtes te betreden, of in een trein of vliegtuig te stappen tot de pop-up. -up verschijnt. Totdat het was opgelost.

D.C. versoepelde de screeningvereisten voor de gezondheidscode op dinsdag.

Ondanks de nationale versoepeling van de Covid-maatregelen half november, droegen de golf van besmettingen en de daaropvolgende binnenlandse implementatie van China’s strikte no-covid-beleid alleen maar bij aan de frustratie van mensen over de controles. Studenten en groepen personen vasthouden Openbare protesten Tijdens het laatste weekend van november.

In de afgelopen dagen hebben lokale autoriteiten in het hele land veel virustestvereisten geannuleerd.

“Als het gaat om implementatie, zijn er veel inconsistenties tussen verschillende afdelingen en verschillende regio’s”, zei Dan Wang, hoofdeconoom voor Shanghai bij Hang Seng China, woensdagochtend op CNBC.Squawk Box Azië. “

“We weten niet of echte beperkingen, of een ’terugkeer naar normaal’, in feite binnen de komende zes maanden kunnen plaatsvinden, omdat we dat bijvoorbeeld voor kleinere steden kunnen zien. Wijzigingen in Covid-beperkingen lopen nog steeds achter op wat het is gebeurt in Peking en Shanghai.”

– Jihye Lee van CNBC heeft bijgedragen aan dit rapport.