Een piloot van British Airways werd opgenomen terwijl hij het nieuws van de dood van koningin Elizabeth II aan de passagiers aankondigde – wat een emotionele reactie van sommigen aan boord veroorzaakte.
De video toonde het sombere bericht dat werd afgeleverd aan het einde van de vlucht van donderdag van John F. Kennedy International Airport in New York naar Heathrow Airport in Londen.
“Elizabeth, de koningin, is eerder vandaag overleden met haar familie aan haar zijde”, hoorde de piloot verklaren in de video die werd gedeeld door Lerk Christensen.
‘Ik dacht dat ik je dat op zijn minst moest vertellen voordat je op het station kwam,’ vervolgde hij stoïcijns terwijl een bemanningslid zijn ogen waste met een zakdoek.
“Velen zullen hier heel verdrietig over zijn”, zei de piloot terwijl de camera draait, in een poging reacties van collega-publicaties vast te leggen.
“Dit geeft je wat tijd om na te denken, zoals ik al zei, we hebben 40 minuten om te landen. We zullen op dit moment aan haar familie denken.”
“Als iemand van jullie bijzonder van streek is, houd er dan rekening mee dat dit ook een deel van mijn bemanning heeft getroffen.”
Elizabeth Hij stierf vredig op 96-jarige leeftijd In Balmoral Castle in Schotland maakte de koninklijke familie dit om 18.30 uur BST bekend.
Pas geascendeerde koning Karel III Hij sprak zijn natie met droefheid toe op vrijdageen dag na de dood van zijn “geliefde moeder” na meer dan zeven decennia op de troon.
“Koningin Elizabeth had een goed leven; op de belofte van haar lot en zo verdrietig in haar dood. Deze belofte van levenslange dienst hernieuw ik vandaag aan jullie allemaal.”
More Stories
Japan: Tyfoon Shanshan: Miljoenen mensen moeten evacueren nadat een van de sterkste tyfonen in decennia Japan treft
Het Braziliaanse Hooggerechtshof dreigt de activiteiten van Bedrijf X op te schorten als gevolg van de laatste ontwikkeling in een aanhoudend geschil
Een geredde Israëliër doet een beroep op Hamas om een deal te sluiten met de gevangene