Beyoncé's cover van “Jolene” actualiseert de tekst van het nummer van Dolly Parton

Het lijkt erop dat Dolly Parton de juiste hint heeft gegeven. Nadat het countryicoon had gezegd dat ze dacht dat Beyoncé haar klassieker 'Jolene' uit 1973 van haar nieuwe album zou samplen of overnemen, deed Bey precies dat, inclusief een cover van het nummer met aangepaste teksten en songstructuur op haar langverwachte nieuwe album, 'Cowboy Carter'. .”

Parton liet de kat niet helemaal uit de kast – ze maakte twee cameo's op de plaat, introduceerde de country-meets-'Tyrant' en had haar eigen intermezzo 'Dolly P' vóór 'Jolene'. 'Hallo juffrouw Honeybee, ik ben Dolly Bee. Kent u die walrus met het mooie haar waar ze over zingt?' Parton zegt in 'Dolly P', verwijzend naar Beyoncé's nummer 'Sorry' uit 2016 en de regel 'Becky with the good hair'. “Ze doet me denken aan iemand die ik kende, behalve dat ze vlammende bruine lokken had, godzijdank. Gewoon een andere kleur haar, maar het doet hetzelfde pijn.”

Beyoncé geeft haar eigen vurige draai aan 'Jolene', waarbij ze de tekst en de algemene toon van het originele nummer verandert. Wanneer Barton de vrouw smeekt en smeekt haar man niet te stelen, stuurt Bay waarschuwingsschoten naar een van de vrijers: 'Ik kan gemakkelijk begrijpen waarom je je aangetrokken voelt tot mijn man / Maar je wilt deze rook niet, dus schiet erop iemand anders.” Ze blijft haar wraak explicieter maken door te zingen: “Ik moest dit gesprek met je hebben omdat ik het haat om dwaas te doen / Je vrede hangt af van hoe je beweegt, Jolene.”

Parton verwees woensdagavond naar de cover van “Jolene”, plaatste een foto van de tracklist van het album op haar Instagram Stories en schreef: “Speel het origineel af terwijl je wacht op 'Jolene' van Beyoncé.” Donderdag plaatste ze een throwback-foto van zichzelf op haar rooster, met de ondertiteling van de foto: “Noem me maar Dolly P” en gebruikte Beyoncé's “Texas Hold 'Em” als begeleidende audio.

“Jolene” is een van de twee opvallende covers van “Cowboy Carter”, waarin Beyoncé samen met Tanner Adele zingt in een vertolking van “Blackbird” van de Beatles (getiteld “Blackbird”). Elders op het album zijn verschillende interpolaties opgenomen, waaronder verwijzingen naar “Good Vibrations” van de Beach Boys, “These Boots Are Made For Walkin'” van Nancy Sinatra en “Landslide” van Fleetwood Mac in het duet “II Most “Wanted” van Miley Cyrus. “. “.

“Cowboy Carter” komt minder dan twee maanden na Beyoncé's verrassende release van haar singles “Texas Hold 'Em” en “16 Carriages” tijdens de Super Bowl begin februari. Ze legde in een Instagram-post uit dat ze werd geïnspireerd om ‘Cowboy Carter’ te creëren na een incident waarbij ze zich niet ‘welkom’ voelde, waarschijnlijk in verwijzing naar een controversieel optreden naast de Dixie Chicks (zoals ze toen bekend stonden) in de Country Muziekvereniging Awards 2016.

Lees de volledige duik in het album “Cowboy Carter” van Beyoncé.