NASA en Rusland wegen opties af na lek in ruimtevaartuigen

Meld u aan voor de Wonder Theory-wetenschapsnieuwsbrief van CNN. Verken het universum met nieuws over verbazingwekkende ontdekkingen, wetenschappelijke vorderingen en meer.

CNN
–

Ambtenaren van de NASA en het Russische ruimteagentschap Roscosmos werken eraan om te bepalen hoe ze zoveel mensen naar huis kunnen krijgen in het internationale ruimtestation nadat vorige week een Russisch Sojoez-ruimtevaartuig is gelekt.

Geen van de zeven mensen die zich momenteel aan boord van het internationale ruimtestation bevinden – waaronder drie astronauten van de Russische ruimtevaartorganisatie, drie astronauten van de NASA en een astronaut van de Japanse ruimtevaartorganisatie – liepen ook maar enig gevaar. Als gevolg van het lek, ambtenaren gewezen. Maar het is nog niet duidelijk of het ruimtevaartuig de reis naar huis kan maken met zijn bemanning aan boord.

Het Sojoez MS-22 ruimtevaartuig vervoerde NASA’s Frank Rubio en twee Russische kosmonauten, Sergey Prokopyev en Dmitry Petlin, op 21 september naar het ruimtestation. Ze zouden in maart naar de aarde worden teruggestuurd. Maar Roscosmos evalueert nu of het zijn volgende Sojoez-missie naar het ISS leeg moet vliegen en de lancering met twee tot drie weken moet verplaatsen, zodat het ruimtevaartuig kan dienen als reddingsvoertuig voor Rubio, Prokopev en Betlin als het van mening is dat Sojoez MS-22 dat niet is. . Veilig genoeg voor de bemanning. Als Roscosmos instemt met dit plan, zou de volgende Sojoez-missie volgens Montalbano in februari kunnen vertrekken.

Het lek op de Sojoez MS-22, die momenteel is bevestigd aan het internationale ruimtestation ISS in een van de acht docking-poorten van het in een baan om de aarde draaiende laboratorium, werd op 14 december geïdentificeerd. Gedwongen vertraging Een geplande ruimtewandeling door twee astronauten vorige week en live beelden tijdens een NASA-uitzending lieten zien dat er vloeistof uit het ruimtevaartuig spuwde.

Roscosmos stelde vast dat het lek zich voordeed in de buitenste koellus van de Sojoez. Montalbano merkte op dat het lek naar verwachting geen externe corrosie of schade aan de buitenkant van het internationale ruimtestation zal veroorzaken, en zei dat het lekkende koelmiddel “zeer snel kookt” wanneer het wordt blootgesteld.

Het is nog niet duidelijk wat de oorzaak van het lek was, volgens Montalbano was het te herleiden tot een klein gaatje dat veroorzaakt zou kunnen zijn door een botsing met een stuk ruimtepuin of een mechanisch of ander probleem.

Ruimtepuin was echter de bewezen oorzaak van een vertraging van één dag voor een Ruimtewandeling gepland door de Verenigde Staten. Twee astronauten zouden woensdag vertrekken om een ​​nieuw zonnepaneel aan de buitenkant van het ruimtestation te installeren, maar het internationale ruimtestation moest uit de buurt blijven van een stuk afval in de ruimte. Het wrak was vastbesloten om een ​​stuk van een oude Russische raket te zijn.

Het internationale ruimtestation manoeuvreerde met succes en de Amerikaanse ruimtewandeling werd donderdagochtend zonder problemen gelanceerd.